Hi katerinach,
The main goal of the fix worked: Making new session reports does work properly, with the session automatically being linked in the corner with no breaking error. Thank you!
I'm still unable to connect the old session reports to their sessions using that dropdown. When I click in the dropdown, no sessions show up, and searching by name doesn't make anything appear. I am able to link them if I switch to the legacy interface.