Hey, I cannot reproduce the 401 error when using the Swagger Documentation interface (I also tested on Postman, which is another API testing application) so it might be an issue with the authentication tokens you're using or the article/image id.
You can head to the discord's API help channel for further help!